Lover-translated and original

Lover by Shlomit Naim Naor

Translated from Hebrew to English by me

“there was no need to cut

my body

into twelve parts

and to write the sender’s  address .

 

I thought about it and it

is rather  dreary

 

you

are not the sort

with whom they marry “

About seagullsea

a seagull flying over the great ocean of life observing.
This entry was posted in lost in translation, Translated writing, Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s